Chandogya Upanishad Chapter 1, Verse 38
The Yoga of Meditation on the Udgitha (उद्गीथ उपासना योग)
Verse 38
न स्विदेतेऽप्युच्छिष्टा इति न वा अजीविष्यमिमानखादन्निति होवाच कामो म उदपानमिति ॥ ४ ॥
na svid ete'py ucchiṣṭā iti na vā ajīviṣyam imān akhādann iti hovāca kāmo ma udapānam iti
AI Translation
"Are not these beans also left over?" asked the driver. Uṣasta replied: "I could not have lived if I had not eaten these. But drinking water is a matter of optional choice for me."
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Chandogya Upanishad