Tripura Rahasya Chapter 12, Verse 34
The Direct Realization of Pure Consciousness (परमार्थ स्वरूप निरूपण)
Verse 34
बुद्धिमान् लोग तो कभी कोई व्यर्थ कम नहीं किया करते। जो व्यक्ति फलका विचार न करके कर्म कर बेठता है वही मूर्ख है ॥२६ उ०-२ण। अच्छा, तुम यह तो बताओ कि किसके लिये शोक करते हो और किस निमित्तसे तुम्हें शोक हैँ ?” ऐसा पूछे जानेपर महासेनने अत्यन्त दु:खी होकर उससे कहा-॥ *८ |। “मुनिराज ! क्या आपको मेरे शोकका स्थान दिखायी नहीं देता ? भला, जिसका सभी कुछ चला गंया उससे आप शोकका कारण क्यों पूछते हैं ?॥ २६ ॥ जिसका एक सम्बन्धी मर जाता है उसे भी सब प्रकार शोक होता ही है, फिर मेरा सबेनाश हो जानेपर भी आप यह प्रश्न केसे कर रहे हैं. ?”? || ३० ॥ ऐसा कहे जानेपर मुनिपुत्रने कुछ हँसते हुए-से कहा, “राजन ! बताओ तो, क्या यह तुम्हारा परम्परागत कुलधर्म हे, जिससे कि शोक न करने पर कोई बड़ा भारी अनर्थ हो जायगा ? अथवा शोक करनेसे तुम्हें गयी हुई बस्तुएँ पुनः मिल जायँगी | ३१-३२ ॥ राजन् ! तुम धेयधारण करके विचार करो कि शोक -करनेसे कया फल मिलेगा । यदि नष्ट हुए सम्बन्धियोंके लिये शोक करना श्घ० त्रिपुरारहस्ये ज्ञानखण्डे अतीता वन्धवों नष्टाः पितामहमभुखाः खलु । तत् सवेदा शोचिंतव्यं कुतः से न शोचितम् ॥ ३४ ॥
Thus, the well-known meaning in scripture is not contradicted. In unseen matters, agreement is the evidence in scripture.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya