Tripura Rahasya Chapter 16, Verse 53
The Characteristics of the Liberated Sage (विमुक्तस्य लक्षणम्)
Verse 53
पश्य ब्रह्मन् स्थावराणां शतांशेनापि सम्मितम् । न धयते जड़म॑ वे तेषामपि शतांशतः ॥ ५३ ॥
AI Translation
O king, you said, turning inward from others is indeed mental. If that alone is supreme, consciousness shines with the mind.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya