Tripura Rahasya Chapter 16, Verse 61
The Characteristics of the Liberated Sage (विमुक्तस्य लक्षणम्)
Verse 61
अद्दो ! भगवान्की माया कंघी प्रवल है कि इस महान् पदकों देख दानेपर भी तरह-तरहकी कल्पयाएँ करके इस हाथमें आयी हुईं चिन्तामणिको फेंक देते हैँ ॥ ६० ॥ 3. यह दृश्य प्रपद्च केसे मिध्या हो सकता है-इत्यादि आपरद्दोर्मे । २. विषयके बिना तो बनेई ज्ञान हो ही नहीं सकता, अतः ये घटादिविष्य सत्य हैं--इत्यादि कुतक करके । ३. अद्व तात्मवोध सम्पूण कामनाओंकी शान्ति कर देनेके समान है! परन्तु दराग्रह्द और कारण उसे कॉँच समझकर फेंक देते हैं । २४० त्रिपुरारहस्ये ज्ञानखण्डे येपां समाराधनेन तुश्टठा सा स्वात्मदेवता । ते मायया विनिमनक्ताः सुतकोंः श्रद्धयया युताः ॥ ६१ ॥
Even when it is covered with ink, the reflection exists unseen, indeed. Due to blending, it is not distinguished from its nature, due to non-removal of ink.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya