Tripura Rahasya Chapter 21, Verse 42
The Steadfast Abidance in Pure Awareness (ज्ञाननिष्ठा)
Verse 42
अज्ञानिभिस्तु छुद्धात्मा नोपलक्षित एवं हि। इसलिये बह पुष्ट होता है । पूबोपरका अनुसन्धान रहनेके कारण वे उस फलका पोपण करते रहते हैं ॥ ३६ ॥ ज्ञानियोंको आत्माका अनुसन्धान होता रहनेसे बीच-बीचमें उनका फलानुसन्धान दूटता रहता है। इसीसे मन्द ज्ञानियोंका प्रारब्धजनित फल पुष्ट नहीं होता )| ३७ ।॥। मध्यम ज्ञानियोंके लिये तो बह फल, हल्की सुषुप्तिमें मच्छुट आदिके काठनेसे होनेवाले दुःखके समान बहुत कम दुःख देता हे | ३े८॥ उत्तम ज्ञानियोंको वह कर्मफल पूर्णतया प्राप्त होनेपर भी स्थिर आत्मज्ञानके प्रभावसे जली हुई रस्सीके समान केवल प्रतीतिमात्र रहता है ॥ ३६ ॥ जिसप्रकार नाटकमें अभिनय करते समय पुरुष अन्य वेष धारण करके हथ और शोककी भूमिका करनेपर भी भीतरसे किसी प्रकारके विकारको प्राप्त नहीं होता, उसी प्रकार “यह निष्ठावान् ज्ञानी पूर्णतया फलका संग प्राप्त होनेपर भी उमसे स्प्रष्ट नहीं होता । इसलिये उसका बह फलभोग शशः्ंगके समान केबल कथनमात्र ही होता है ॥ ४०-४१ ॥ अज्ञानियोंको तो शुद्ध आत्माका पता ही नहीं होता, इसलिये वे तो ३५६ त्रिपुरारहस्ये ज्ञानखण्डे अतो देहात्मभूतास्ते द्श्यसत्तविमशेनाः ॥ ४२॥
Like a burnt rope does not bind, when the edges of the cloth are dyed with lac, it appears decorated.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya