Aruni Upanishad, Verse 4
Aruni Upanishad (Aruṇyupaniṣad)
Verse 4
अथातः परमहंसपरिव्राजकानामासनशयनादिकं भूमौ ब्रह्मचारिणां मृत्पात्रं वाऽलापात्रं दारुपात्रं वा। कामक्रोधहर्षरोषलोभमोहदम्भदच्छासूयाममत्वाहंकारादीनपि परित्यजेत्। वर्षासु ध्रुवशीलोऽष्टौ मासानेकाकी यतिश्चरेद् द्वावे वा चरेद् द्वावे वा चरेदिति ॥
athātaḥ paramahaṃsaparivrājakānāmāsanaśayanādikaṃ bhūmau brahmacāriṇāṃ mṛtpātraṃ vā'lāpātraṃ dārupātraṃ vā। kāmakrodhaharṣaroṣalobhamohadambhadacchāsūyāmamatvāhaṃkārādīnapi parityajet। varṣāsu dhruvaśīlo'ṣṭau māsānekākī yatiścared dvāve vā cared dvāve vā carediti ॥
Now, therefore, for Paramahamsa renunciates, their seating, sleeping, etc., should be on the ground. For Brahmacharis, a clay pot, or a gourd pot, or a wooden pot (is allowed). One should also abandon desire, anger, excessive joy, resentment, greed, delusion, hypocrisy, deception, envy, possessiveness, ego, and the like. During the rainy seasons, one should be steadfast (remaining in one place); for the other eight months, an ascetic should wander alone. Alternatively, one may wander for two months, or for another two months.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Upanishads reader's guide · Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Upanishads