Skip to main content

Dhyanabindu Upanishad, Verse 107

Dhyanabindu Upanishad (Dhyānabindūpaniṣad)

Verse 107

tadā prāṇāpānayoraikyaṃ kṛtvā sarvaṃ viśvamātmasvarūpeṇa lakṣyaṃ dhārayati । yadā turīyātītāvasthā tadā sarveṣāmānandasvarūpo bhavati dvandvātīto bhavati yāvaddehadhāraṇā vartate-tāvattiṣṭhati paścātparamātmasvarūpeṇa prāptirbhavati ityanena prakāreṇa mokṣo bhavatīdamevātmadarśanopāyā bhavanti ॥

AI Translation

Then, having unified the prāṇa and apāna (vital breaths), one perceives the entire universe as one's own Self. When the state beyond Turīya is attained, one becomes the embodiment of bliss for all and transcends all dualities. One remains in this state as long as the body endures; thereafter, one attains the form of the Supreme Self. In this way, liberation occurs. These indeed are the means for the realization of the Self.

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Upanishads reader's guide · Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Upanishads