Dhyanabindu Upanishad, Verse 50
Dhyanabindu Upanishad (Dhyānabindūpaniṣad)
Verse 50
तावज्जीवो भ्रमत्येवं यावत्तत्त्वं न विन्दति । ऊर्ध्वं मेढ्रादधो नाभेः कन्दो योऽस्ति खगाण्डवत्।।
tāvajjīvo bhramatyevaṃ yāvattattvaṃ na vindati । ūrdhvaṃ meḍhrādadho nābheḥ kando yo'sti khagāṇḍavat।।
AI Translation
The individual soul (Jiva) thus wanders as long as it does not realize the truth. Above the penis and below the navel is the kanda (root/bulb), which is like a bird's egg.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Upanishads reader's guide · Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Upanishads