Chandogya Upanishad Chapter 6, Verse 39
Realizing Oneness: The Tat Tvam Asi Teaching (तत्त्वमसि योगः)
Verse 39
तस्य क्व मूलꣳ स्यादन्यत्रान्नादेवमेव खलु सोम्यान्नेन शुङ्गेनापो मूलमन्विच्छद्भिः सोम्य शुङ्गेन तेजो मूलमन्विच्छ तेजसा सोम्य शुङ्गेन सन्मूलमन्विच्छ सन्मूलाः सोम्येमाः सर्वाः प्रजाः सदायतनाः सत्प्रतिष्ठाः ॥ ४ ॥
tasya kva mūlaṁ syādanyatrānnādevameva khalu somyānena śuṅgenāpo mūlamanvicchadbhiḥ somya śuṅgena tejo mūlamanviccha tejasā somya śuṅgena sanmūlamanviccha sanmūlāḥ somyemāḥ sarvāḥ prajāḥ sadāyatanāḥ satpratiṣṭhāḥ
Where else could its root be except in food? And in the same way, my dear, with food as the sprout, seek water as its root. With water as the sprout, seek fire as its root. With fire as the sprout, seek Pure Being (Sat) as its root. All these creatures, my dear, have Being as their root, Being as their abode, Being as their support.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Chandogya Upanishad