Prashna Upanishad Chapter 2, Verse 10
The Primacy of Prana and its Fivefold Manifestations (द्वितीयः प्रश्नः)
Verse 10
यदा त्वमभिवर्षस्यथेमाः प्राण ते प्रजाः ।आनन्दरूपास्तिष्ठन्ति कामायान्नं भविष्यतीति ॥ २.१०॥
yadā tvamabhivarṣasyathemāḥ prāṇa te prajāḥ .ānandarūpāstiṣṭhanti kāmāyānnaṃ bhaviṣyatīti .. 2.10..
Translation by Swami Sivananda10 When, O Prana, thou showerest down rain, these creatures of thine are delighted, thinking there will be as much food as they desire.Translation by Max Mueller10. When thou showerest down rain, then, O Prâna, these creatures of thine are delighted, hoping that there will be food, as much as they desire.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Prashna Upanishad