Skip to main content

Niralamba Upanishad, Verse 13

Niralamba Upanishad (Nirālambopaniṣad)

Verse 13

ajñānamiti ca rajjau sarpabhrāntirivādvitīye sarvānusyūte sarvamaye brahmaṇi devatiryaṅ- narasthāvarastrīpuruṣavarṇāśramabandhamokṣopādhinānātmabhedakalpitaṃ jñānamajñānam॥

AI Translation

And ignorance (ajñāna) is the knowledge (jñāna) that, like the delusion of a snake in a rope, imagines distinctions of various selves—such as gods, animals, humans, immovables, women, men, social classes, stages of life, bondage, and liberation—owing to limiting adjuncts (upādhis), within the non-dual, all-pervading, all-comprising Brahman. This (kind of) knowledge is ignorance.

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Upanishads reader's guide · Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Upanishads