Niralamba Upanishad, Verse 34
Niralamba Upanishad (Nirālambopaniṣad)
Verse 34
तप इति च ब्रह्म सत्यं जगन्मिथ्येत्यपरोक्षज्ञानाग्निना। ब्रह्माद्यैश्वर्याशासिद्धसङ्कल्प-बीजसन्तापं तपः॥
tapa iti ca brahma satyaṃ jaganmithyetyaparokṣajñānāgninā। brahmādyaiśvaryāśāsiddhasaṅkalpa-bījasantāpaṃ tapaḥ॥
And 'tapas' (spiritual discipline) is defined as this: it is the burning away of the seeds of intentions rooted in desires for the accomplished powers of Brahma and other deities, by means of the fire of direct knowledge that 'Brahman is real and the world is illusory'.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Upanishads reader's guide · Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Upanishads