Skip to main content

Chandogya Upanishad Chapter 4, Verse 47

The Path of Truth and Service: Satyakama and Upakosala's Brahman-Knowledge (सत्यकाम-उपकोसल ब्रह्मविद्या योग)

Verse 47

sa etās tisro devatā abhyatapat tāsāṃ tapyamānānāṃ rasān prāvṛhad agner ṛco vāyor yajūṃṣi sāmāny ādityāt

AI Translation

Prajāpati brooded over these three deities (Agni, Vāyu, Āditya). From them, thus brooded over, he extracted their essences: the Ṛg verses from Agni, the Yajus formulas from Vāyu, and the Sāman chants from Āditya.

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Chandogya Upanishad