Chandogya Upanishad Chapter 7, Verse 40
The Knowledge of the Infinite (भूमा विद्या)
Verse 40
यत्र नान्यत्पश्यति नान्यच्छृणोति नान्यद्विजानाति स भूमाथ यत्रान्यत्पश्यत्यन्यच्छृणोत्यन्यद्विजानाति तदल्पं यो वै भूमा तदमृतमथ यदल्पं तन्मर्त्यꣳ स भगवः कस्मिन्प्रतिष्ठित इति स्वे महिम्नि यदि वा न महिम्नीति ॥ १ ॥
yatra nānyatpaśyati nānyacchṛṇoti nānyadvijānāti sa bhūmātha yatrānyatpaśyatyanyacchṛṇotyanyadvijānāti tadalpaṁ yo vai bhūmā tadamṛtamatha yadalpaṁ tanmartyaṁ sa bhagavaḥ kasminpratiṣṭhita iti sve mahimni yadi vā na mahimnīti
'Where one sees nothing else, hears nothing else, understands nothing else—that is the Infinite. But where one sees something else, hears something else, understands something else—that is the finite. That which is the Infinite is immortal, but that which is finite is mortal.' 'Reverend sir, on what is the Infinite established?' 'In its own glory—or rather, not even in glory.'
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Chandogya Upanishad