Skip to main content

Chandogya Upanishad Chapter 7, Verse 5

The Knowledge of the Infinite (भूमा विद्या)

Verse 5

tāni ha vā etāni saṅkalpaikāyanāni saṅkalpātmakāni saṅkalpe pratiṣṭhitāni samaklṛptāṃ dyāvāpṛthivī samakalpetāṃ vāyuścākāśaṃ ca samakalpantāpaśca tejaśca teṣāṃ saṅklṛtyai varṣaṃ saṅkalpate varṣasya saṅklṛptyā annaṃ saṅkalpate'nnasya saṅklṛtyai prāṇāḥ saṅkalpante prāṇānāṃ saṅklṛtyai mantrāḥ saṅkalpante mantrāṇāṃ saṅklṛtyai karmāṇi saṅkalpante karmaṇāṃ saṅklṛtyai lokaḥ saṅkalpate lokasya saṅklṛtyai sarvaṃ saṅkalpate sa eṣa saṅkalpaḥ saṅkalpamupāssveti

AI Translation

All these indeed center in will (sankalpa), consist of will, and are established in will. Heaven and earth were formed through will, air and ether were formed through will, water and fire were formed through will. Through their formation, rain is formed; through rain, food; through food, living beings; through living beings, sacred mantras; through mantras, sacred deeds; through deeds, the worlds; and through the worlds, all things are formed. Such is will. Meditate on will.

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Chandogya Upanishad