Tripura Rahasya Chapter 2, Verse 19
The Inquiry of Narada and the Sage's Revelation (नारदस्य प्रश्नः)
Verse 19
असुखं नहि दुःखं स्याद् दुःखमल्पं सुखं स्मृतम् । यतः सुखात्यये दुःखं भवेद् गुरुतरं किल ॥ १९ ॥
asukhna na hi duḥkhaṁ syād duḥkham alpaṁ sukhaṁ smṛtam । yataḥ sukhātyaye duḥkhaṁ bhaved gurutaraṁ kila ॥ 19 ॥
AI Translation
Without happiness, indeed, sorrow would be greater. A little sorrow is considered happiness because, in the absence of happiness, sorrow would indeed be heavier.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya