Tripura Rahasya Chapter 2, Verse 83
The Inquiry of Narada and the Sage's Revelation (नारदस्य प्रश्नः)
Verse 83
दुःखेन क्लिश्यमानाश्च न कथञ्चित् त्यजन्ति तत् । यथा पादशताघातैस्ताडितोऽपि महाखरः ॥ ८३ ॥
duḥkhena kliśyamānāśca na kathañcit tyajanti tat । yathā pādaśatāghātaistāḍito'pi mahākharaḥ ॥ 83 ॥
AI Translation
Afflicted by sorrow and unable to abandon it in any way, just like a stubborn donkey, even when struck by a hundred blows.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya