Tripura Rahasya Chapter 2, Verse 26
The Inquiry of Narada and the Sage's Revelation (नारदस्य प्रश्नः)
Verse 26
हसन्निव लोकतन्त्रमभयं मार्गमाश्रितः । वने दावाग्निसङ्कीर्णे हिमाम्बुस्थगजोपमः ॥ २६ ॥
hasanniva lokatantram abhayaṁ mārgam āśritaḥ । vane dāvāgnisaṅkīrṇe himāmbusthagajopamaḥ ॥ 26 ॥
AI Translation
Smiling, as if he had taken refuge in the fearless path of the world system, he was like an elephant residing in cold water amidst a forest mixed with fire.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya