Tripura Rahasya Chapter 2, Verse 34
The Inquiry of Narada and the Sage's Revelation (नारदस्य प्रश्नः)
Verse 34
यावत् कर्तव्यवेतालान्न बिभेति दृढं नरः । न तावत् सुखमाप्नोति वेतालाविष्टवत् सदा ॥ ३४ ॥
yāvat kartavyavetālānna bibheti dṛḍhaṁ naraḥ । na tāvat sukhamāpnoti vetālāviṣṭavat sadā ॥ 34 ॥
AI Translation
As long as a man does not firmly fear the ghosts of duties, he does not attain happiness and remains like one possessed.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya