Tripura Rahasya Chapter 2, Verse 48
The Inquiry of Narada and the Sage's Revelation (नारदस्य प्रश्नः)
Verse 48
तदा पलायनपरा बभूवुः परितस्तु ते । पतिताः परिखे केचिद् भक्षिता मकरादिभिः ॥ ४८ ॥
tadā palāyanaparā babhūvuḥ paritastu te । patitāḥ parikhe kecid bhakṣitā makarādibhiḥ ॥ 48 ॥
AI Translation
Intent on fleeing, they scattered. Some fell into ditches, while others were devoured by crocodiles and other creatures.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya