Prashna Upanishad Chapter 1, Verse 11
The Cosmogonic Inquiry and Life Principles (प्रथम प्रश्नः)
Verse 11
पञ्चपादं पितरं द्वादशाकृतिंदिव आहुः परे अर्धे पुरीषिणम् ।अथेमे अन्य उ परे विचक्षणंसप्तचक्रे षडर आहुरर्पितमिति ॥ १.११॥
pañcapādaṃ pitaraṃ dvādaśākṛtiṃdiva āhuḥ pare ardhe purīṣiṇam .atheme anya u pare vicakṣaṇaṃsaptacakre ṣaḍara āhurarpitamiti .. 1.11..
Translation by Swami Sivananda11 Some call Him the father with five feet and with twelve forms, the giver of rain and the dweller in the region above the sky. Others, again, say that the world is fixed in the omniscient Sun, endowed with seven wheels and six spokes.Translation by Max Mueller11. Some call him the father with five feet (the five seasons), and with twelve shapes (the twelve months), the giver of rain in the highest half of heaven; others again say that the sage is placed in the lower half, in the chariot with seven wheels and six spokes.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Prashna Upanishad