Prashna Upanishad Chapter 3, Verse 12
The Origin, Entry, and Physiological Functions of Prana (प्राणस्वरूप विवेचनम्)
Verse 12
उत्पत्तिमायतिं स्थानं विभुत्वं चैव पञ्चधा ।अध्यात्मं चैव प्राणस्य विज्ञायामृतमश्नुतेविज्ञायामृतमश्नुत इति ॥ ३.१२॥इति प्रश्नोपनिषदि तृतीयः प्रश्नः ॥
utpattimāyatiṃ sthānaṃ vibhutvaṃ caiva pañcadhā .adhyātmaṃ caiva prāṇasya vijñāyāmṛtamaśnutevijñāyāmṛtamaśnuta iti .. 3.12..iti praśnopaniṣadi tṛtīyaḥ praśnaḥ ..
Translation by Swami Sivananda12 He who knows the origin of prana, its entry, its place, its fivefold distribution, its internal aspect and also its external, obtains immortality; yea, he obtains immortality.Translation by Max Mueller12. He who has known the origin, the entry, the place, the fivefold distribution, and the internal state of the Prâna, obtains immortality, yes, obtains immortality.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Prashna Upanishad