Tripura Rahasya Chapter 17, Verse 11
The Utility of Wisdom for Liberation (ज्ञानोपयोगप्रकरणम्)
Verse 11
शरीराद्यात्मना भासि चेच्छणु प्रत्रवीमि ते। न त-.. भगुनन्दन ! किसी भी पदाथको देखते समय क्या तुम्हें अपना भान नहीं होता ? यदि नहीं होता तो तुम हो ही नहीं, फिर प्रश्न किस प्रकार करते हो १॥ ६ ॥ अजी ! यदि तुम आकाशकुसुमके समान अलीक हो, तो फिर तुस अपनेको जानना क्यों चाहते हो ? सोचो तो, फिर में तुम्हारे स्वरूपको सिद्ध ही केसे कर सकता हूँ ? ॥| ७॥ यदि कहो कि में सामान्यरूपसे तो भासता हैँ परन्तु विशेषरूपसे अपनको नहीं जानता, तो यह सामान्य ही तो तुम्हारा अविनाशी स्वरूप है ॥ ८॥ जिसमें किसी प्रकारके विशेषका लेश भी नहीं हे वही तुम्हारा स्वरूप है | आश्चय है, कि इसप्रकार अपनेको जागते हुए भी तुम व्यर्थ ही अममें पड़े हुए हो ॥ ६ ॥ ह सबको प्रकाशित करनवबाला ज्ञान भी विशेषविपयक होता है। अतः तुम तो केवल सामान्यरूप हो और स्वयं ही प्रकाशमान हो ॥१०॥ यदि कहो कि में शरीरादिरूपसे भासता हूँ, तो सुनो में बतलाता १. घट-पट झादि विपयोंको प्रकाशित करनेवारा ज्ञान उन अपने भास्य विषयेकिे द्वारा निरूपित होता है, इसलिये घटज्ञान-पटकज्ञान आदि रूपसे वह विशेषविषयक कहा जाता है। स्वरूपभूत शुद्ध ज्ञान तो विष्यविवजित है। अतः वह ज्ञानासामान्य है और ज्ञानमात्र होनेके कारण स्वयंप्रकाश द्वी है । अष्टादशोध्ध्यायः | २६१ शरीरात्मतया भासि सह्डूल्पेनेव नान्यथा ॥ ११॥
Then, the man does not know the external or internal for a moment. He remains not overpowered by sleep. That is called absorption.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya