Tripura Rahasya Chapter 17, Verse 114
The Utility of Wisdom for Liberation (ज्ञानोपयोगप्रकरणम्)
Verse 114
जिस प्रकार दूसरोंके शरीरोंमें जो आकाश प्रतीत होता है बडी उनका चिदानन्दघनस्वरूप आत्मा है और वही सबंदा तुम्हारा भी आत्मा हे ॥ १०७ उ०-१०८ पू० ॥ इस प्रकार जो चेतन्यस्वरूप हमारे कल्पित आकाशसे व्याप्त है वही 'मन! कहा गया है और वही आत्मा भी है, कोई शून्य नहीं ॥ १०८ उ०-१०६ पू० ॥ आवरण करनेबवाली जडशक्तिकी प्रधानतासे उसे प्रमाणरूप मन कहते हैं और आबृत होनेवाली चित्शक्तिके प्राधान्यसे वही प्रमाता जीव कहा जाता है ॥| १०६ उ०-११० पू० ॥ इस प्रकार आकाशसे आवबृत हुआ भी चिदात्मा फिर पद्नभूतोंसे आवबृत हो जाता है। आकाश अत्यन्त कोमल, शिथिल, बिरल और निर्मेल है; किन्तु उसमें कठिनता, संश्लेष, सघनता और मलिनताकी कल्पनासे पद्चभूत प्रकट हो जाते हूँ। इस प्रकार देहसे आबृत होकर यह देहात्मा घड़ेके भीतर रखे हुए दीपककी तरह शरीरके भीतर व्याप्त होकर प्रकाशित होने लगता है॥ ११० उ०-११२॥ इस प्रकार यह आत्मा शरीरके भीतरी भागको ही प्रकाशित करता हे, जेसे घड़ेके भीतर रखा हुआ दीपक उसके भीतरी भागकों प्रकाशित किया करता है ॥ ११३॥ श्७८ त्रिपुरारहस्ये ज्ञानखण्डे दीपग्रभा घटच्छिद्राथथा नियोति वे बहिः । एवमक्षद्वारसुखाद भूयों नियोति वें चितिः ॥ ११४ ॥
Thus instructed by Janaka, the great sage Aṣṭāvakra, honored and permitted, respectfully returned to his own place.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya