Tripura Rahasya Chapter 17, Verse 47
The Utility of Wisdom for Liberation (ज्ञानोपयोगप्रकरणम्)
Verse 47
अतः चेतनस्वरूप अपना आत्मा ही अपनी स्वातन्श्यशक्तिक द्वारा उस-उस बस्तुके रूपमें सदा भास रहा है। उससे भिन्न कुछ भी नहीं है ॥ ४० उ०-४१ पू० ॥ दत्तात्रेयजीका यह उपदेश सुनकर परशुरामजीने फिर पूछा-“भ्रगवन् ! आप जो कुछ बता रहे हैँ वह तो मुझे असम्भव-सी बात जान पड़ती है। एक शुद्ध चेतन ही अनेक रूपमें भास रहा हे--ऐसा तो हो नहीं सकता ॥ ४१ उ०-४२॥ चेतन ओर त्ेत्य--ये तो सभीने दो तत्त्व माने हैं। इनमें चेत्य चेतनसे भासित होता है, “अतः चेतनका स्वयंग्रकाश होना तो ठीक हेँ !। ४३॥ लोकमें जिस प्रकार भासित होनेवाली वस्तु भासकसे भिन्न होती है वेसे ही चतनसे भासित चेत्यका उससे प्रथक होना भी उचित ही हे। किन्तु चेत्य चेतनस्वरूप दे“यह बात तो अनुभवमें नहीं आती ।| ४४-४४ पू० ॥ इसके सिवा महात्मा जनकने जो पहले कहा कि संकल्प त्याग देनेसे ही मन निबव्रिकल्प हो ज्ञाता हैं। यही संसारकी निवृत्ति करनेवाला निर्विकल्प ज्ञान हैं ओर यही आत्माका भी स्वरूप हें- अष्टादशो5ध्याय: | २६७ तदेव ह्यात्मनो रूपमित्युक्त तत् कर्थ भवेत् । आत्मनों हि मनः प्रोक्त करणं ज्ञानकर्मणि ॥ ४७ ॥
They do not recognize their own self in the presence of absorptions, O sage, wandering for alms due to bad luck, just as one who has forgotten his treasure.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya