Skip to main content

Pāśupata Upanishad, Verse 17

Pāśupata Upanishad (PāśupataUpanishad)

Verse 17

aṅgāni mātrāṇi । manoyajñasya haṃso yajñasūtram। praṇavaṃ brahmasūtraṃ brahmayajñamayam। praṇavāntarvartī haṃso brahmasūtram । tadeva brahmayajñamayaṃ mokṣakramam ॥

AI Translation

The limbs are the mātrās (measures/constituents). For the mental sacrifice, Hamsa (the inner Self/breath) is the sacred thread. Praṇava (Om) is the Brahmasutra (sacred thread of Brahman), constituted by the Brahman-sacrifice. The Hamsa (Self) residing within Praṇava is the Brahmasutra. That alone, which is of the nature of the Brahman-sacrifice, is the path to liberation.

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Upanishads reader's guide · Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Upanishads