Pāśupata Upanishad, Verse 20
Pāśupata Upanishad (PāśupataUpanishad)
Verse 20
हंसस्य प्रार्थनास्त्रिकालाः । त्रिकालास्त्रिवर्णाः । त्रेताग्न्यनुसंधानो यागः । त्रेताग्न्यात्मा-कृतिवर्णोङ्कारहंसानुसंधानोऽन्तर्यागः ॥
haṃsasya prārthanāstrikālāḥ । trikālāstrivarṇāḥ । tretāgnyanusaṃdhāno yāgaḥ । tretāgnyātmā-kṛtivarṇoṅkārahaṃsānusaṃdhāno'ntaryāgaḥ ॥
The prayers of Hamsa (the individual soul/breath) occur at three times. These three times are (associated with) three syllables (or qualities). The (external) sacrifice (yāga) is the contemplation of the three (Vedic) fires. The inner sacrifice (antaryāga) is the contemplation of the Self (essence) of the three fires, the manifested syllable Om, and Hamsa.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Upanishads reader's guide · Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Upanishads