Shuka Rahasya Upanishad, Verse 41
Shuka Rahasya Upanishad (Sukarahasyopaniṣad)
Verse 41
कार्योपाधिरयं जीवः कारणोपाधिरीश्वरः। कार्यकारणतां हित्वा पूर्णबोधोऽवशिष्यते॥
kāryopādhirayaṃ jīvaḥ kāraṇopādhirīśvaraḥ। kāryakāraṇatāṃ hitvā pūrṇabodho'vaśiṣyate॥
AI Translation
This individual soul (jīva) is conditioned by effect; the Lord (īśvara) is conditioned by cause. Having abandoned the state of being cause and effect, complete consciousness remains.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Upanishads reader's guide · Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Upanishads