Skip to main content

Aitareya Upanishad Chapter 1, Verse 3

The Primal Emanation and Universal Manifestation (आत्म सृष्टि योग)

Verse 3

sa īkṣateme nu lokā lokapālān nu sṛjā iti | so'dbhya eva puruṣaṁ samuddhṛtyāmūrcchayat || 3 ||

AI Translation

He thought, 'Here now are the worlds. Let me now create the guardians of the worlds.' He gathered up a being (Purusha) from the waters themselves and gave it form.

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Aitareya Upanishad