Chandogya Upanishad Chapter 2, Verse 30
Meditation on the Universal Manifestations of Saman (सामोपासना योग)
Verse 30
उद्गीथ इति त्र्यक्षरमुपद्रव इति चतुरक्षरं त्रिभिस्त्रिभिः समं भवत्यक्षरमतिशिष्यते त्र्यक्षरं तत्समम् ॥ ३ ॥
udgītha iti tryakṣaram upadrava iti caturakṣaraṁ tribhis tribhiḥ samaṁ bhavatyakṣaram atiśiṣyate tryakṣaraṁ tat samam
'Udgītha' consists of three syllables, and 'Upadrava' consists of four syllables. Three and three are equal, with one syllable remaining over. Taking that together, it forms a group of three, making them equal.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Chandogya Upanishad