Chandogya Upanishad Chapter 2, Verse 34
Meditation on the Universal Manifestations of Saman (सामोपासना योग)
Verse 34
मनो हिङ्कारो वाक्प्रस्तावश्चक्षुरुद्गीथः श्रोत्रं प्रतिहारः प्राणो निधनमेतद्गायत्रं प्राणेषु प्रोतम् ॥ १ ॥
mano hiṅkāro vākprastāvaścakṣurudgīthaḥ śrotraṃ pratihāraḥ prāṇo nidhanametadgāyatraṃ prāṇeṣu protam
AI Translation
The mind is the Hiṅkāra, speech is the Prastāva, the eye is the Udgītha, the ear is the Pratihāra, and the vital breath is the Nidhana. This is the Gāyatra Sāman woven into the vital senses.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Chandogya Upanishad