Skip to main content

Chandogya Upanishad Chapter 2, Verse 38

Meditation on the Universal Manifestations of Saman (सामोपासना योग)

Verse 38

upamantrayate sa hiṅkāro jñapayate sa prastāvaḥ striyā saha śete sa udgīthaḥ prati strīṃ saha śete sa pratihāraḥ kālaṃ gacchati tannidhanaṃ pāraṃ gacchati tannidhanametadvāmadevyaṃ mithune protam

AI Translation

Calling or signaling is the Hiṅkāra; wooing is the Prastāva; lying with a woman is the Udgītha; lying together facing each other is the Pratihāra; reaching the climax is the Nidhana; reaching completion is the Nidhana. This is the Vāmadevya Sāman woven into sexual union.

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Chandogya Upanishad