Chandogya Upanishad Chapter 2, Verse 36
Meditation on the Universal Manifestations of Saman (सामोपासना योग)
Verse 36
अभिमन्थति स हिङ्कारो धूमो जायते स प्रस्तावो ज्वलति स उद्गीथोऽङ्गारा भवन्ति स प्रतिहार उपशांयति तन्निधनं संशांयति तन्निधनमेतद्रथन्तरमग्नौ प्रोतम् ॥ १ ॥
abhimanthati sa hiṅkāro dhūmo jāyate sa prastāvo jvalati sa udgītho'ṅgārā bhavanti sa pratihāra upaśāmyati tannidhanaṃ saṃśāmyati tannidhanametadrathantaramagnau protam
Rubbing the fire-sticks is the Hiṅkāra; smoke arising is the Prastāva; flaming is the Udgītha; embers forming is the Pratihāra; fire dying down is the Nidhana; complete extinction is the Nidhana. This is the Rathantara Sāman woven into fire.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Chandogya Upanishad