Tripura Rahasya Chapter 3, Verse 32
Hemalekha's Guidance and the Dawn of Self-Inquiry (हेमचूड कथोपदेश)
Verse 32
स ददर्श विगाहन्तीं नदीं तां लोकसुन्दरीम् । क्लिन्नांशुकान्तरत्यन्तव्यक्तपोनकुचद्वयोम् ॥ ३२ ॥
sa dadarśa vigāhantīṁ nadīṁ tāṁ lokasundarīm । klinnāṁśukāntaratyaṁta-vyaktapōnakucadvayom ॥ 32 ॥
AI Translation
He saw her, a beauty of the world, bathing in the river, her pair of breasts clearly outlined through the wet cloth.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya