Tripura Rahasya Chapter 3, Verse 45
Hemalekha's Guidance and the Dawn of Self-Inquiry (हेमचूड कथोपदेश)
Verse 45
प्रणम्य नाम संश्राव्योपविष्टस्तेन देशितः । अथ दृष्ट्वा राजपुत्रं कामेन विकृताकृतिम् ॥ ४५ ॥
praṇamya nāma saṁśrāvyopaviṣṭas tena deśitaḥ । atha dṛṣṭvā rājaputraṁ kāmena vikṛtākṛtim ॥ 45 ॥
AI Translation
Bowing and announcing his name, he sat down as instructed. Then, noticing the prince’s appearance distorted by desire.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya