Tripura Rahasya Chapter 3, Verse 51
Hemalekha's Guidance and the Dawn of Self-Inquiry (हेमचूड कथोपदेश)
Verse 51
कुतो भोगेषु नात्यन्तमासक्तासि शुचिस्मिते । किं भोगास्ते मनोयोग्या न सन्त्यत्र कुतस्त्विदम् ॥ ५१ ॥
kuto bhogeṣu nātyantam āsaktāsi śucismite । kiṁ bhogāste manoyogyā na santyatra kutastvidam ॥ 51 ॥
AI Translation
My dear, with a pure smile, why are you not extremely attached to enjoyments? Are the enjoyments not appealing to you here? Why is this?
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya