Tripura Rahasya Chapter 3, Verse 35
Hemalekha's Guidance and the Dawn of Self-Inquiry (हेमचूड कथोपदेश)
Verse 35
भीताऽपचारात् पत्युः सा गर्भं त्यक्त्वात्र संययौ । अमोघवीर्याद् राजर्षेर्जाताहं कन्यका ततः ॥ ३५ ॥
bhītā'pacārāt patyuḥ sā garbhaṁ tyaktvātra saṁyayau । amoghavīryād rājarṣer jātāhaṁ kanyakā tataḥ ॥ 35 ॥
AI Translation
Fearing she might offend her husband, she came here and abandoned the pregnancy. Born of the rajarishi’s unfailing strength, I am the girl from then.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya