Tripura Rahasya Chapter 3, Verse 41
Hemalekha's Guidance and the Dawn of Self-Inquiry (हेमचूड कथोपदेश)
Verse 41
हेमलेखावचः श्रुत्वा तत्सौन्दर्येण मोहितः । भीतः किञ्चित् प्रववतुं तां विमना इव चाभवत् ॥४१॥
hemalekhāvacaḥ śrutvā tatsaundaryeṇa mohitaḥ । bhītaḥ kiñcit pravavatuṁ tāṁ vimanā iva cābhavat ॥41॥
AI Translation
Hearing Hemalekha’s words and captivated by her beauty, he became somewhat fearful and appeared uneasy, as if hesitant to proceed further.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya