Yogachudamani Upanishad, Verse 100
Yogachudamani Upanishad (YogachudamaniUpanishad)
Verse 100
प्राणो देहस्थितो यावदपानं तु निरुन्धयेत्। एकश्वासमयी मात्रा ऊर्ध्वाधो गगने गतिः ।।
prāṇo dehasthito yāvadapānaṃ tu nirundhayet। ekaśvāsamayī mātrā ūrdhvādho gagane gatiḥ ।।
AI Translation
As long as Prana remains in the body, one should indeed restrain Apana. A 'mātrā' (unit of time) consists of a single breath, whose movement is upwards and downwards in the internal space.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Upanishads reader's guide · Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Upanishads