Tripura Rahasya Chapter 11, Verse 4
The Necessity of Unwavering Self-Inquiry and Steadfast Practice (स्वदृढाभ्यासविवेकनिरूपणम्)
Verse 4
चितिश्चेत्यविनिर्मुक्ता नानुभाव्या कथञ्चन । नोपपन्न सर्वथैतत् कथं चित्तं समारुहेत् ॥ ४ ॥
citiḥ cetyavinir muktā nānubhāvyā kathaṁcana । nopapanna sarvathā etat kathaṁ cittaṁ samāruhet ॥ 4 ॥
AI Translation
Consciousness, being free from objects, cannot be perceived in any way. This seems unfeasible. How can the mind even reach this understanding?
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya