Tripura Rahasya Chapter 11, Verse 48
The Necessity of Unwavering Self-Inquiry and Steadfast Practice (स्वदृढाभ्यासविवेकनिरूपणम्)
Verse 48
कस्मिन् देशे च काले च चितिर्नास्तीह तद्वद । यत्र न स्याच्चितिः सोऽपि कथं स्यादिति वै भवेत् ॥ ४८ ॥
kasmin deśe ca kāle ca citir nāstīha tadvada । yatra na syāc citiḥ so'pi kathaṁ syād iti vai bhavet ॥ 48 ॥
AI Translation
Tell me, where in space and time does consciousness not exist here? How could anything be where there is no consciousness?
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya