Tripura Rahasya Chapter 11, Verse 78
The Necessity of Unwavering Self-Inquiry and Steadfast Practice (स्वदृढाभ्यासविवेकनिरूपणम्)
Verse 78
आदर्शो ह्यचलस्तत्र चलं हि प्रतिबिम्बकम् । तथा जगच्चलं संविदचला सर्वभाविता ॥ ७८ ॥
ādarśo hy acalas tatra calaṁ hi pratibimbakam । tathā jagat calaṁ saṁvid acalā sarva-bhāvitā ॥ 78 ॥
AI Translation
The mirror itself is immovable, but the reflection it shows moves. Similarly, while the world is in constant motion, consciousness remains immovable and all-encompassing.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya