Tripura Rahasya Chapter 11, Verse 69
The Necessity of Unwavering Self-Inquiry and Steadfast Practice (स्वदृढाभ्यासविवेकनिरूपणम्)
Verse 69
साधारणं जगद् भाति पूर्णस्वातन्त्र्यहेतुतः । अन्येषां तदपूर्णत्वाद् भात्यसाधारणात्मना ॥ ६९ ॥
sādhāraṇaṁ jagad bhāti pūrṇa-svātantrya-hetutaḥ । anyeṣāṁ tad apūrṇatvād bhāti asādhāraṇa-ātmanā ॥ 69 ॥
The ordinary world shines because of its complete independence. For others, it appears unusual or complex due to their own lack of completeness (For the jiva, the world appears complex, due to their own imperfections).
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya