Tripura Rahasya Chapter 10, Verse 49
The Elucidation of Ultimate Knowledge and Consciousness (ज्ञान स्वरूप निरूपणम्)
Verse 49
आसादितपरंतत्त्वौ जीवन्मुक्तौ बभूवतुः । अथ मन्त्रिगणोऽप्येवं राज्ञः श्रुत्वा जगद्गतिम् ॥ ४९ ॥
āsādita-param-tattvau jīvan-muktau babhūvatuḥ । atha mantri-gaṇaḥ api evaṁ rājñaḥ śrutvā jagad-gatim ॥ 49 ॥
AI Translation
Having attained the supreme truth, they became liberated while living. Hearing this, the ministers also understood the nature of the world.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya