Tripura Rahasya Chapter 10, Verse 5
The Elucidation of Ultimate Knowledge and Consciousness (ज्ञान स्वरूप निरूपणम्)
Verse 5
उन्मील्य न प्राप्यते कि निमील्य प्राप्यते च किम् । तन्मे ब्रूहि प्रियतम श्रोतुमिच्छामि ते स्थितिम् ॥ ५ ॥
unmīlya na prāpyate ki nimīlya prāpyate ca kim । tan-me brūhi priyatama śrotum-icchāmi te sthitim ॥ 5 ॥
AI Translation
When you open your eyes, what is not attained? And what is attained by closing them? Beloved, tell me; I wish to understand your state.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya