Tripura Rahasya Chapter 5, Verse 122
Hemalekha's Teaching on the Nature of the Self (आत्मतत्त्वनिरूपणम्)
Verse 122
तं विना ते हि विश्लिष्टा नष्टाः स्युरपि सर्वथा । सूत्रेण हीना मणयो मालाबद्धा यथा पृथक् ॥ १२२ ॥
taṁ vinā te hi viśliṣṭā naṣṭāḥ syur api sarvathā । sūtreṇa hīnā maṇayo mālā-baddhā yathā pṛthak ॥ 122 ॥
AI Translation
Without him, they would indeed be separated and completely lost, like pearls in a garland without the thread to string them together.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya