Tripura Rahasya Chapter 5, Verse 53
Hemalekha's Teaching on the Nature of the Self (आत्मतत्त्वनिरूपणम्)
Verse 53
समीहते यत्र॒ गन्तुमस्थिरश्च यदा यदा । तस्येष्टं च स्वरूपं तु कृत्वा सा चपलापि हि ॥ ५३ ॥
samīhate yatra gantuṁ asthiraś ca yadā yadā । tasyeṣṭaṁ ca svarūpaṁ tu kṛtvā sā capalā'pi hi ॥ 53 ॥
AI Translation
Whenever Asthira desires to go anywhere, Capalā, by her expertise, takes on the desired form and accompanies him.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya