Tripura Rahasya Chapter 5, Verse 16
Hemalekha's Teaching on the Nature of the Self (आत्मतत्त्वनिरूपणम्)
Verse 16
शोचन्तमिव पश्यामि कुत एवं तव स्थितिः । कच्चिच्छारीर आप्मा ते नामयैर्बाध्यते सदा ॥ १६ ॥
śocantam iva paśyāmi kuta evaṁ tava sthitiḥ । kaccic chārīra āpmā te nāmayair bādhyate sadā ॥ 16 ॥
AI Translation
I see you as if you are grieving. Why is your state like this? Is your body always afflicted by diseases?
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya