Skip to main content

Brihadaranyaka Upanishad Chapter 5, Verse 1

Diverse Meditations and Ethical Precepts for Attainment (खिल काण्ड)

Verse 1

pūrṇamadaḥ pūrṇamidaṁ pūrṇātpūrṇamudacyate | pūrṇasya pūrṇamādāya pūrṇamevāvaśiṣyate | khaṁ brahma | khaṁ purāṇam | vāyuraṁ kham | iti ha smāha kauravyāyaṇīputraḥ | vedo'yaṁ brāhmaṇā viduḥ | vedainena yadveditavyam

AI Translation

That is infinite, this is infinite. From the infinite proceeds the infinite. Taking the infinity of the infinite, the infinite alone remains. Brahman is space, the ancient space. 'The space containing air,' so said the son of Kauravyayani. This is the Veda which the knowers of Brahman know; through it one knows all that is to be known.

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Brihadaranyaka Upanishad