Skip to main content

Chandogya Upanishad Chapter 5, Verse 10

The Doctrine of the Five Fires (पञ्चाग्नि विद्या)

Verse 10

parjanyo vāva gautamāgnis tasya vāyur eva samid abhraṃ dhūmo vidyud arcir aśanir aṅgārā hrādanayo visphuliṅgāḥ

AI Translation

Parjanya (the rain-god), O Gautama, is indeed the fire. Of that fire, the wind itself is the fuel, the cloud is the smoke, lightning is the flame, the thunderbolt is the embers, and thunderings are the sparks.

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Chandogya Upanishad